山中温泉で感じる菊の湯の香り。
芭蕉句碑山中温泉道明ヶ淵 「山中や 菊はたおらじ 湯のにおい 」の特徴
芭蕉がここで長期滞在した歴史的な温泉地です。
山中温泉の良い香りが漂う静かな環境が魅力です。
謡曲『菊慈童』に由来する文化的な背景があります。
"山中や菊はたをらぬ湯のにおい" 山中温泉は良いな。長寿の効用を言われる菊を手折って匂いを嗅いだりしなくても、湯の香りだけで十分に命が延びる感じがするよ。
〔奥の細道〕の旅で、芭蕉は山中温泉には8泊9日という長期滞在した。その間、芭蕉は、道明ヶ渕を2度訪れている。あやとり橋の下に文久元年(1861)建立という句碑が建っている。 やまなかやきくはたおらしゆのにほひ はせを。
不陰気はバッチリかと(^_^;)来て良かった🎵です。
WEBサイト【芭蕉俳句全集】より謡曲『菊慈童』に、周の国の慈童が菊の露を飲んで不老長寿を得たとする話。これを題材として、薬効のある山中温泉のお湯ならば、菊の露など飲まなくても700年の不老長寿が得られるに違いないと、宿屋の主人桃妖への挨拶吟。
Inicio/Final de la ruta a pie por las márgenes del río. Es un paseo precioso en cualquier época del año, merece la pena! Nada complicado con niños (no hay demasiadas pendientes).
名前 |
芭蕉句碑山中温泉道明ヶ淵 「山中や 菊はたおらじ 湯のにおい 」 |
---|---|
ジャンル |
|
住所 |
|
評価 |
3.7 |
周辺のオススメ

山中や 菊はたをらぬ 湯の匂。