高島秋帆の砲術を学ぶ。
火技中興洋兵開祖高島秋帆紀功碑の特徴
大きな砲の像が立つ、歴史を感じられる場所です。
日本初の本格的な西洋式砲術を顕彰する記念碑があります。
高島秋帆が学んだオランダ人の技術を広めた重要な史跡です。
子供たちの笑い声に包まれて、大きな砲の像が空に向かって立っている。お寺の中なので初。
日本で初めて、当時よりも近代的な軍事技術と見なされていた新しいタイプの砲兵(西洋式の砲兵)を紹介し、指揮した男を称える美しい記念碑....高島は学んだオランダ人との新しい砲兵技術と西洋の軍事技術は、当時の庄国にこの知識を広めるのに役立ちました。記念碑は寺院の隣の囲まれたエリアにあります。(原文)Um belo monumento em homenagem ao homem que introduziu e comandou,pela primeira vez no Japão,um novo tipo de artilharia,( artilharia no estilo ocidental ) que era considerado uma tecnologia militar mais moderna do que a usada naquele período....Takashima aprendeu as novas técnicas de artilharia e tecnologia militar ocidental com os Holandeses e ajudou a espalhar esses conhecimentos por todo o Xogunato da época. O monumento fica em uma área fechada junto a um templo.
ここ松月院に本陣を置き、日本最初の本格的な西洋式砲術を指揮した、高島秋帆を顕彰する記念碑です。砲塔と砲弾だったのですね・・・一瞬あれかと・・・・。
| 名前 |
火技中興洋兵開祖高島秋帆紀功碑 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 評価 |
3.9 |
| 住所 |
|
周辺のオススメ
半年前ですけど、渋沢栄一スタンプラリーなる企画でこちらに訪問しました。東武東上線の下赤塚駅を下車してから、まっすぐと20分ぐらい歩いた記憶があります。松月院さんの敷地内を入り、幼稚園を横目に見ながら左奥へ進んでいくと記念碑がありました。こちらは高島平の由来にもなっている、高島秋帆に由来するものです。オランダ式の砲術を江戸時代末期に伝えた功績があるそうですね。大河ドラマ「青天を衝け」では、岡部藩に捕らえられるシーンが思い起こされます。碑の形状に特徴があるので、何か違うものに見えそうになった方は反省してください。