中島本町の哀悼、平和の祈り。
中島本町町民慰霊碑(平和乃観音像)の特徴
中島本町は、原爆投下により消えた町の歴史を語る場所です。
平和乃観音像は、犠牲者458名への思いを込めた彫刻です。
原爆の影響を受けた周辺に位置し、静かな慰霊の場となっています。
原爆ドームの傍らの一角に、ひっそりと建立されています。中国四国土木出張所、現在で言う建設省中国地方建設局が、原爆ドーム内に設置されていたそうです。原爆によって、そこの職員52名が亡くなられました。石碑には「原爆のいけにへえとなりし人々は、なごみゆく世のいしずゑにして」と刻まれているそうです。実際には石碑が黒ずんでいて読みにくいと、思います。
ここの平和祈念公園は、元々中島本町という賑やかな繁華街でもありました。天神町という街もあったそうです。
この土地に住ん出おられた方がいらっしゃるんですね。
爆心地に近い中島本町は、住民がほぼ全滅し、458名が犠牲となりました。無くなった町への惜別の情と、犠牲者への慰霊の為に建立されました。また、町の地図、住民の名簿が石碑に刻まれています。
中島本町の犠牲者への慰霊のために建立されました。
原爆投下による平和乃観音像が、平和記念公園内にある。どうか、この悲劇が二度と起こらないように。
原爆で消えた町とその住民の慰霊の意味を込めて製作した観音像とね。消えた村の地図と死亡者名簿がある碑石も横に一緒にいます。(原文)원폭으로 사라진 마을과 그 주민에 대한 위령의 뜻을 담아 제작한 관음상이라고 하네요. 사라진 마을 지도와 사망자 명단이 있는 비석도 옆에 함께 있습니다.
無くなった町に対する惜別の情と犠牲者への慰霊のための碑中島本町は爆心地にほど近く、住民はほぼ全滅、458人が犠牲になりました。
| 名前 |
中島本町町民慰霊碑(平和乃観音像) |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 営業時間 |
[水木金土日月火] 24時間営業 |
| HP | |
| 評価 |
4.1 |
| 住所 |
|
周辺のオススメ
2016/08/28来訪。高い台座の上に立っておられます。大きな観音像ではありませんが、台座が高いため上から見下ろしているようになっています。